海外からのアクセス訪問者の方々からGoogleの自動翻訳で表示すると文章レイアウトが読みにくくなるという報告を頂きました。
現象としては日本語文章の改行コードが認識されておらず翻訳言語表示に反映されず全文が繋がってしまうとの事でした。
原因はGoogleが提供している日本語用エディタで改行コードを上手く処理できていないためです、現象を回避するには一部HTML編集をする必要がありましたので過去記事も含めて修正を致しました。 現時点ではエディタのバグと思われ改修の目途は分かりませんが各記事作成時にHTMLを再編集する事で改修は可能なので対応していきます。
Thanks!
